'Cotton Candy'
'Everybody loves 'colors' in this world'
'Whether they are young or old'
'Right from the clothes they buy to the zodiac signs they consult'
'...colors play a significant role in making us happy'
'But in the case of Appu'
'I mean, our hero'
'...colors entered his life and ruined it totally'
'When I think of that I am very surprised'
'This is Ranji Appu's wife'
'Generally everybody loves to eat'
'But this beautiful girl lived and loved ONLY to eat!'
'He is Kuppu'
'Appu's cloooose friend'
'If I have to describe him...'
'No, need'
'You find out for yourself'
'Saidapet Chennai'
'She looks as hot as a sizzler'
I can't control myself
"Hug her tight Hug her in delight"
Ranji
Aiyo! She broke my nose
Oh! You, huh?
Who else did you expect then?
Don't be silly!
Tell me this, why were you giggling to yourself?
You told me how you clicked this photo, right?
I was laughing about that
Isn't he your close friend?
Why did you leave him behind and move to Chennai?
'First must throw that photo out'
'And change the mind of this glutton of a wife'
Do you know what your husband has bought specially for you?
Golden yellow apple
Tell me why I got this for you
Why did you buy?
B-e-c-a-u-s-e
What is this?
I saw on TV that mosquito is the carrier of all diseases
My father gave this as a wedding trousseau to protect you from mosquitoes
Prevent mosquitoes but your father can be plagued by bed bugs
Oh! You mean the cot
The TV anchor did not specify bed bugs as disease-carriers
Then even a love bite from your husband isn't risky
Shall I bite you now?
First drink this milk and then we can 'do it'
She's trying to stall me with this milk
Sit down
'Is this the way to drink?'
Don't spill
"In my heart's chamber love stocked in heaps forever"
"Can't even conceal it, my dear"
"I am too innocent to know how to talk till dawn, my love"
"When you move away in shyness my body's temperature rises"
"When I'm ready to give 'me' to you"
"You are in a tearing hurry, my beau"
"Enough...don't move, dear Why this distance hereafter?"
"In my heart's chamber love locked in tonnes forever"
"Can't even hide it, my dear"
"I am a novice at this to know how to talk till dawn, my love"
"Shall I hoard when I'm hungry? You spread my feast for me"
"Come to satisfy your desire avidly Ravenous, you ran to me eagerly"
"How do I tell you my yearning I'm without a clue, my darling"
"We have a lifetime of love together Nothing wrong in being patient, dear"
"Your husband's words you have to adhere"
"In my heart's chamber love stored in gallons forever"
"Can't even mask it, my dear"
"I am too untrained to know how to talk till dawn, my love"
"I've been a pure angel till now I don't know to play this game of love"
"Girl, learn the secret of 'open sesame' so you'll never forget this love game"
"I will give all of me to you till my last breath, my beau"
"Your wish is my command, you'll find I'll fulfill it for my own peace of mind"
"Love, nothing is lacking, for us to unite, my darling"
"In my heart's chamber oodles of love loaded forever"
"Can't eclipse it, come, my dear"
"I am too chaste to know how to play this game till dawn, my love"
"When you move away in shyness my body's temperature rises"
"When I'm ready to give myself to you"
"You are in a tearing hurry, my beau"
"Enough...don't move, dear Why this distance hereafter?"
Look! Milk all over your face
'Looks like the vehicle won't start today!'
You look simply stunning in this yellow saree!
Do you really think so?
I lovvvvvve yellow
Why?
Because mango is yellow
Banana is yellow
Jack fruit is yellow
Corn is yellow
'Laddu' is yellow
They are all eatables!
Yes, yellow is my favvvvvorite color
Yellow is the love of my life
Only the sticker is left
What the hell is this?
If you keep stealing from me?
'Hog of the first order!'
'Doesn't matter She's my wifey'
Dear, will you give your hubby one?
It's okay, I can use my mouth to fish it out!
Who is it?
'Someone is knocking at the door'
'Won't let me flirt in peace'
'Why are the dogs barking?'
'I don't know'
Hold tight to the same mood I'll go check who the idiot is
Which scumbag has come to see me now?
'How bizarre!'
'Your plait is stuck to the attic!'
"Yellow is the right color for all time sunny weather"
"Darker the yellow it's ocher Or between yellow and gold is amber"
'How is this cotton candy yellow?'
'Don't accept it'
It's only for you
'She took it'
'Licked it'
Take any food from anyone Bloody buffalo!
'Why is he looking at my Ranji?'
'Something wrong'
'I will blame only her'
'Glutton with a capital G!'
It's okay
'Okay, huh?'
'Just you wait'
'Wretched fellow!'
'Have you told him also you like yellow?'
I'll make mincemeat out of you, get lost!
'Get out, da'
"Color of sunset yellow Same as lemon also"
"Quite extraordinary yellow on a canary"
Come here
Yes, dear
You told me on our wedding night you love yellow
How did he know that?
How does he know?
Glutton! Eat whatever whomever gives you!
Give you 2 hard knocks
'Few hours earlier'
'Don't keep squabbling'
'I am late for work'
Don't butt in Go back
Can't you wait 2 minutes? I'm late for work
'Can't you help a person in need?'
'You will butt in with some excuse Are we all nitwits?'
I thought I could go to work early at least today
Move
Don't push!
Wait...wait
Why do you push?
Is this an offering to God or what?
You kept shoving and pushed me in
Wait, let me wring it for you
Someone might light a 'beedi' and set your hair on fire
Good lord! Your hair is fake!
Here, keep your treasure
Get out of here now
They laugh so shamelessly!
I stood in line for so long
Pour the kerosene first for me
What are you looking at?
I'm looking for my donkey
Is your donkey stuck to my face?
[overlap of loud protests]
'Damn you people Pushing me like this!'
My van shook
She hit where it hurts most!
Donkey?
Donkey...!
From what I enquired, sir doesn't seem like a suicide case'
'Neither is he a mental case'
What happened to your friend?
Why does he keep harping on a donkey?
Most odd is his cell phone has only 1 number listed
And that is yours
I was quite stunned
Only 1 number in a mobile must be only his in this whole world
That's why I called you
Based on what you say...
...I have to decide on how to treat him!
Tell me, what happened to him?
Doctor, he's acting You don't know
Whole thing is an act
Sit down
If a chap is obsessed with love, okay How can anyone be besotted by a donkey?
This doesn't look like acting
Only if you tell me the truth I can start his treatment
Tell me This concerns his life
I care two hoots, life or strife!
I don't need this
I'm leading a peaceful life now
'I don't need this I'm leading a peaceful-'
Can we change this patient to another ward-
Don't mistake me, doctor
He acts like that just to see my wife, doctor
'He acts like that just to see my wife, doctor'
For example...
...if someone like him was your friend
...and he tried to hit on your wife how will you feel?
Don't quote examples Tell me your story alone
Doctor, this story is taking a different twist
You can go on your rounds to the next ward may be
Patient is priority to me
Stuff like this, you'll immediately-
I was about to say I like it too!
Continue
Tell me the problem between you and your friend cogently
We've been friends from childhood, doctor
We worked in the same hotel
'I made 'parottas' He made tea'
'He was alright till I got married'
'After that he became a different man'
Don't bite that
As if it's only for you I'll also munch an apple
We've done things together from our childhood
Ate and slept together
How can you sleep all by yourself now?
He was such a royal pain So I moved to Chennai, doctor
The 1st 5 days...
...I was on cloud 9
All eyes focused here, typical!
Loving another man's wife is quite a juicy tidbit!
On the 6th day...
'...this chap somehow found my house and landed'
Come here
Yes, dear
'You told me on our wedding night you love yellow'
'How did he know that?'
'How does he know?'
'Glutton! Eat whatever whomever gives you!'
'Give you 2 hard knocks'
"Why this green monster jealousy? Who can ignore this spell so dizzy-"
Brother?
What?
Is that chap your friend?
Yes
Don't get me wrong, bro
Last month in the next street a newly married couple like you...
...came from out of town and settled down
Along with him came his friend asking him for a favor
Within a week or so...
...friend slept inside Husband slept on the porch bench
'What are you saying?'
'What does he mean by porch and bench?'
'I hope you got my message'
My dear boy
Be warned about the porch bench
- Grandpa - What?
All 3 can sleep inside!
As if there's no place inside the house
'You expect all 3 to sleep inside?'
'What more can I say?'
Why should you talk to him?
Get inside
I'll deal with you later
How innocent is she!
'Maybe the yellow joker is flashing there too'
'He even changed the birds to yellow'
'Will he change my nitwit of a wife too?'
'Shouldn't let him stay with me'
'Should pack him off as soon as possible'
Hey! Where are you?
Hey! Curly-top!
Hey! Listen
'Gawd! Frog'
'They say snakes abound where frogs are found!'
'No other go Got to cross'
Hey! When did you come?
It's been 2 days
Only 6 days since I came And you follow me here
Okay...why did you come?
Without seeing yoube...
...I just couldn't live!
Bad enough I'm struggling with my puppet and you're tangling it in knots!
Listen to my idea
You go back home
Come back when I send for you
Your mother is alone there
Leave immediately
Wait
'How is it his pants are not muddy?'
How did your pants not get dirty?
My little friends!
My dear dearies
'Who is he calling?'
'My dear buddies'
'My precious friends in need!'
'Come here, dears I have to go across'
Why are these pigs coming?
1-2-3-4
5-6-7-8
'Just like boyfriends these must be his pig friends!'
'I don't understand what's going on'
Why are you dressed in yellow like you're on a pilgrimage?
Answer me
I am Kuppu master
You stitched according to my specifications?
I'll come and pick it up
I'm talking to you
Answer me and then go
Stand at ease Please freeze
Ferry me across like a flower!
'They are waiting in a perfect line'
'This is a cakewalk!'
This pig bridge also is a good idea
Hey! Wait...I'm scared
Let me also come with you
I've reached safe and sound
'Come and hog your puffed rice'
'Come my dear Ebony, Coral bead, Mr World, Precious'
- Wait for me - Feast time
Don't fight Eat all you want
Don't scatter puffed rice
They'll move and I'll fall into this stinko-pond, don't feed them
No fighting We can meet up in Facebook
Stop feeding them You bloody golliwog!
You pig of a fellow!
Bloody swine!
"Yellow, lovely yellow tea you'll get Best turmeric tea you can never forget"
"If you drink yellow tea strong as an ox in a blink"
"Our town's yellow tea One of a kind specialty"
"Yellow...yellow...yellow-"
'Where can I get tea in this area?'
'This shop has only steam'
The old lady at home insists only on this yellow tea
Old lady's choice, eh?
'Yummy yellow tea'
'Captivates the heart completely'
Damn good
'Master mixes yellow tea magically!'
'Ever since my husband started drinking this tea...'
...he has given up alcohol you know!
Ever since I started drinking this magic tea...
...I got back money long overdue to me!
'True, he's such a lucky mascot'
Move aside
Look...fix your eyes to the tea I mix
"Golden yellow"
"Sunflower's halo"
'Good lord! He's here?'
'Girls have no taste in men at all'
Grandpa, what initial do you want?
'H'
H for heroine Hansika Motwani
Make a 'H' tea, master
If you fall for heroine Hansika what will be our plight?
"Shades of gold for young and old"
'Your style is so unique, I say'
'He has lured so many in just one day!'
Pin the reward on me
Time to go back
Move aside
Give way
Hey Appu...!
- He's calling you - I don't know him, bro
When did you come?
Give me...give it to me
Yellow tea, yellow coffee or yellow milk?
Don't break it
Look at his mixing technique
Watch him now 3 in 1 with precise timing!
Ahaa! That's his style
Why is he staring in such a strange way?
Why are you so dazed? I started this shop 20 years ago
In just 2 days after he came and started serving tea...
...look at this queue
Bro came, brewed tea, my business boomed with a zip zap zoom
He's no ordinary man
PSLV rocket!
Is that so?
A for Appu
Go home and both of you have a blast
Piping hot!
'High time I left this place'
'Oh! My money...?'
You forgot the cash That's why I brought it
Hey! Get lost
'Come to flirt, wifey with money as an excuse?!'
Look here He has initialed it 'R'
'R for Ranji'
'Has he already hooked her?'
You're shaving or what? Wipe your mouth
Let's go
'Where can you go?'
'I'll follow you soon'
What's wrong with you?
You are so weird ever since you saw him
Who is the 'he'?
Kuppu master
Why treat him with so much respect? Call him Kuppu
Or Kuppu the dog
Kuppu the pig!
Put him on a pedestal and hero worship him, huh?!
'Who is pouring yellow tea on our drumstick tree? Sleaze ball!'
[Song from 'Kumki']
The dog is barking
The crow is flying
It walks on the wall like a circus dog
Usually this dog is followed by that mongrel!
Let's keep an eye open
Yellow seems to be heavy today!
Let me peep in My house after all
'Wretched chap! I go in to shower And he butts in to have a ball'
What a horrible place this is Sultry and sweaty always
I'm so bored Tell me a story, master
If you keep eating you bet you'll be bored
Whether you'll understand this story...
...I don't know
In my village lived an old lady called betel leaf lady
Is this a story to tell my wife?
That lady told me a story when I was a kid
Many many years ago-
'A girl and her lover were playing in a cotton field while plucking cotton'
Attend to your work
He is so playful all the time
Ask him to behave himself
'The girl stepped on a thorn quite unexpectedly'
A dry bristle has pierced your foot, I took it out
Let me brush it with some sand, you'll be fine
Go back to work, my dear
What happened?
It's hurting in that spot
'How can I help?'
I got an idea
Let me carry you piggy-back
I'll carry you up to that neem tree over there
Come back to work after you rest a bit
Okay?
"She didn't poke you like a thorn, dude"
"Don't hint with an innuendo to remove the thorn, my dear fellow"
"Find some other sucker-"
Did a thorn pierce your foot too?
Yes, but not in my foot, dear
Only on my back
Chee! You're so naughty!
You have no decency at all
Why did I even listen to your silly idea!
Why did Ranji stop laughing suddenly?
That thorn pierced only her foot, right?
Why did he tell her his back was poked instead?
Even if she understood she's my wife
Got you!
- Bro - What?
- Porch bench! - Shut your jinxed gob
Appu, why did you come without bathing?
A bandicoot has sneaked into my house
I wanted to shove a shovel into its mouth
What brings you here?
I thought the 3 of us could go and watch the new Superstar film
I got 3 tickets for us
'Rajini's film'
'Your concern is heartwarming!'
'You're my best friend'
'Drooling over your friend's wife'
We'll go another day
My dear! Look at me
Let's watch Rajini's film
My darling sugar cube! We'll watch it, just the 2 of us
You know why?
Only then we can be free and play footsie etc etc
Bro
We have an important job to do
Shall we go another day?
When do you get back from work tomorrow?
He's back when the clock strikes 5, master
Get lost, you fiend!
What are you puffing at those tickets for?
Hey! Come here
If that jackass calls you for a film you'll jump at the idea at once?
Don't glare at me Do you know my other side?
Get lost!
If I start building my house, that's it
You don't know about me
First learn to wear your 'lungi' properly
Then you can make building plans
'Are they tickets for a horror film?'
Did he cast some black magic spell on us?
What the hell is this?
Help...my dear!
Stop screaming Shut the door first
My dear...help!
Don't keep yelling out for me
- Ranji...? - What happened?
Come here, my dear
Move your hand
My father got me this mosquito bat Imagine if it broke?
Daughter of a wasted wastrel!
Ranji ma, I'm going to work
- Take care - Okay
Be safe, okay?
'If this dog walks by that fiend will follow'
'When do you get back from work tomorrow?'
'He'll be back when the clock strikes 5, master'
Thanks, sugar cube
Did you call me?
Yes, I did
In this area...
...thieves are hiding in every corner
Put the bat down
And cover your chain
Oh yes! You're right!
That's why...
...your husband has an idea
What?
Now your husband is off to work, no?
So let me lock you from outside
And slip in the key through the window
So when I get back in the evening...
...I'll knock on the window thrice like this
After the 3rd knock...
...you'll give me the key
I will open the door and come in
Perfect idea
But don't forget to bring my favorite candy when you come
I'll get it for sure
How come you are watching cricket nowadays?
They are clad in yellow, right?
That's why
Here you go
'The chick is safe under its basket'
You locked your wife inside?
She must have suffered
That's what I also thought
"What a delicious sweet this is Made in villages, sheer bliss"
"Wife's favorite sweet-"
'I won't spare you today'
'You are dead meat'
'Thank God!'
'No bloody dog around 2 or 4 legged!'
- My sweet banana - Hey Appu!
Your yellow tea was too good See you, bro?
How are you?
Now that you're here I'll be good!
What are you so kicked about?
I finished my job that side
That's why I dropped in to see this side
How is it?
My dear boy
You came to just take a look or-
Shut your gob
Singing cheap songs-
Appu, let's go inside
Do you have any brains?
Look properly It's locked, right?
Ranji has gone out
Let's go drink tea
No...no, not tea
Er...what about ice cream?
Come with me
Do you have any brains?
Ranji is here
What do you mean she is here?
Where?
Where is she?
- Why did you go down that street? - Why else but to flirt?
You've had it, hollow-mouth fellow!
How did you know she was playing there?
Ranji and I...
...whole of this afternoon
Afternoon? Ranji and you?
Played 5 stones
She went off to sleep in the middle
- What? - Come open the door!
Shhh...knock 3 times
3 times? Very important!
I asked for this!
My husband is back We'll play tomorrow
Okay, akka
Give it
Give me the key
Throw
How did this useless fellow catch it?
- Sonny? - What?
Don't think this old man is talking through his hat
Beware the porch bench!
Grandpa, enough of guarding the porch
I'll take over from here
'What is she stretching her hand out for?'
I got what you wanted
Here...all yours
You forgot to buy
And look, master bought them for me
Good master
I was the one who bought them
Don't say simply
Move
Buy me an ice popsicle
I haven't had a single ice pop since we got married you know
How much can you eat at the same time?
She spat it out like an ATM machine
- Ice for you? - I don't want
Kuppu master, for you?
'As if he'll say no'
'2 ice popsicles please'
So many suffer from Ebola, Kabola and all
But this chap is fit as a fiddle
Oh gawd!
Nuisance of a nitwit!
Here is your ice
Can't you wait even for a second?
'He killed 2 of my chicks carelessly'
'You broke my egg I feel like throt-'
'Don't provoke me'
This one
Is this some counting game?
I licked one of them but I forgot which one
I knew you would mess it up like this
He'll eat anything Give it to him
Ranji, this is the ice you licked
How did you find out?
I can taste the orange candy you just now ate
Soooper clever, master!
'Ice pop licker!'
Curly top, tell me
Why are you wearing yellow like a school bus all the time?
- It's for you - For me...why?
I only like yellow these days
'Why won't you? My wife's favorite color!'
I only eat lemon rice when I feel hungry
When I eat an egg, I throw away the white
I only eat the yolk
And in the toilet?
I use only a yellow bucket
'Stinko fellow!'
I want to die only of jaundice with my eyes turning yellow!
'Then just die'
Can't you live without this 'roti'?
My hands are hurting kneading this dough
Why are you whining?
My hands hurt too kneading daily
Do I complain?
What do you knead for your hands to ache?
- The dough - Talking off tangent
'Catch her getting my hints!'
You ruined my mood
Why do you keep taking out your anger on him?
- Him? - Yes
Who is he? Who?
What did my father do?
Look how sad his face looks
Your father? He's in the village
You just now hit this mosquito bat
Who bought it? My father, right?
My dear dumb wifey!
You are trying to link up Super star and Power star
Don't threaten me
Apologize to my father
Otherwise I'll starve you tonight
- Nothing? - Yes
'Might as well apologize'
Father-in-law sir Please forgive me
'Behave yourself!'
Reckless uncle
Please forgive me I made a mistake
It was not intentional
Come in, Kuppu master
'When did this 'thermocol head' come?'
'And that too not in his uniform'
'Has he reformed?'
Come in
Good day, brother
- How are you? - I am fine
What's up? You look happy
No, I've come with some other work in mind
'Is it some pun intended?'
What's on your mind?
This little boy wanted to go to Marina beach
So I thought I could take you and Ranji too
Let's go right away
How stupid of you!
As if there's a separate ladies' bathroom in the beach
How will you bathe?
Sweetie, first let me go and see for myself
Then we can go and happily bathe
Okay, don't keep hugging your father
Put him in the charger for a while
The next day he didn't wear yellow
I was so happy I went to the beach with him
So your problems ended?
I too thought so
Then what?
Appu, hold on tight
'Look after my clothes'
Is this why he brought me to the beach with him?
'Who is pouring yellow tea on our drumstick tree? Sleaze ball!'
Sonny, the bench on your porch
Beware, be alert!
Ranji!
Wake up
Get up
What do you want now?
How does he know you like yellow?
Stop wailing and tell me
My head will burst
Will you tell me now or not?
Tell me, Ranji
I don't like yellow anymore
I only like blue, happy?
'Not bad'
'For my sake she changed the color so dear to her heart'
I only like blue, happy?
"My wife is very beautiful"
"Thanks to her my life is colorful"
"Very beautiful is my dear wife"
"That's why so colorful is my life"
"Whatever I like too she'll save it up true"
"Whatever she likes too she'll tuck it away undue"
"She won't get to know me and toe the line accordingly"
"She'll wake up only at noon Oh...oh...oh...never soon!"
"My wife is very beautiful"
"Thanks to her my life is colorful"
"Sweet candy"
"She'll coochie-coo 24x7 to me Call me her special candy"
"And thereby make my wallet empty"
"If I tell her, you're giving me hell Go home, you might as well"
"Glaring at me she will excel"
"She won't listen to me willingly, obediently"
"If I get back home, hands empty she'll go on a temper tantrum spree"
"Whether she hits me or hugs me Or if she's naive and unruly"
"Very beautiful is my dear wife"
"That's why so colorful is my life"
"My wife is very beautiful"
"Thanks to her my life is colorful"
I changed the whole area to your favorite color
How nicely he has painted our houses a lovely blue
Wonder who that Good Samaritan is!
May he always be happy!
"She'll laze around till noon forget to cook, even lift a spoon"
"Ask me to get 'take away' treat and be in a tearing hurry to eat"
"She will dress to kill, dazzle Keep chewing 24x7, no hassle"
"Watch TV all through the night And laugh out loud and bright"
"How much I dreamt in earnest to live my life to the fullest"
"Thanks to my dear wifey my life is now low and lousy"
"Even if we come to blows constantly"
"And she disrespects me most annoyingly"
"My wife is very beautiful"
"Thanks to her my life is colorful"
"Whatever I like also she'll save it up you know"
"Whatever she likes too she'll tuck it away undue"
"She won't understand me and please me accordingly"
"She'll wake up only at noon Oh...oh...oh...never soon!"
"My wife is very beautiful"
"Thanks to her my life is blue-ful"
Then?
Yes, doctor
'Only last night Ranji shifted to blue and he was dressed in blue'
'For sure this must be my wife's doing!'
But this is certain, sir
'He just won't lead a happy life, sir!'
"Blue like the aquamarine sea"
"Like the cerulean sky so pretty"
"Shades of blue for me and you"
"Teal, cobalt, turquoise Perisan, prussian, pick your choice"
Then-
Yes, doctor You are right
'The paint is falling to bits like a packet of chips'
"Shades of blue refreshing anew"
'You'll see my nasty side now'
"This is true blue"
Curly-top
When did you come?
Just now How is my blue shirt?
It's super!
- Blue briefs too - How did you know?
Like this!
Just like this
'Is your pee also blue?'
'Yuck!'
'Why is he behaving so odd?'
We are dog tired We were out the whole day
Leave now and come back later
Wait a minute
Lift your hand
Turn around
Lift your hand
You go
- 'How do I eat this?' - Come along, dear
Come inside
Why are you pushing me?
Tell me
Tell me right now
Tell...tell...tell me
He wore the same color
This son of the blue whitener liquid!
May he rot in hell Wasted wastrel!
Born to wring my life out!
Not only the color matches
The design under your armpit and his are exact, ditto
It was a carbon copy
How?
Tell me, how...?
How...how...how?
Why are you pushing me?
Go ask your friend Why torture me?
If you do this again, I'll get really angry
Yes, I will
'He and his stupid face'
'How does he guess the color?'
'He changes yellow to blue coordinating with her perfectly'
Don't irritate me
Get lost!
Look, hit me if you want But don't hit my father
I'm the sucker, you see!
Who is the sucker?
You are so naive, huh?
My dear wife!
'Wifey is being smarty-panty!'
Look now
You want this lollipop?
Even the collection box at Tirupati temple has a gap
Have you ever given a gap for eating to that gaping hole of your mouth?
You're the only creature in this world...
...who can cry and eat at the same time!
'How could he have known?'
'Who would have told him?'
'Did my glutton wife tell him?'
Father-in-law?
Ranji, your father is missing
'Gone to meet that chameleon early in the morning?'
Nikhila, your pot is back tracking?
I thought whoever reserved this place was in a hurry
That's why-
As long as sir knows your tearing hurry, fine!
The flower girl comes early but leaves late always
'I didn't know this story'
[indistinct chatter]
'Where is that glutton of a wife of mine?'
Where is your brother?
'Build up, huh?'
'So disgusting'
- Did Ranji come here? - No, I haven't seen her
Junior, did you see her?
No, I didn't
Dude, the tsunami has started!
Master's tea technique is simply soooper!
Grandpa, did you see the porch? Cha! Did you see Ranji?
Your wife left this morning...
...lugging a suitcase and holding a mosquito bat
She asked me the way to go to her hometown
'I gave her an earful of advice and sent her on her way'
The suitcase makes sense
'But why did she lug that mosquito bat?'
To charge it
Bro! I swear you are really funny
'Koodalur Bhuvanagiri'
'Junior son-in-law Eat, don't feel shy'
'Serve him more meat'
Son-in-law, don't misunderstand
'My daughter won't leave without informing you again'
- Father - What, dear?
I brought the mosquito bat without forgetting
My preciousness!
- You are 'idli' chutney - What is that supposed to mean?
Son-in-law doesn't know English at all
He doesn't know a word of English!
Why do you eat with your left hand?
'I didn't ask anything so shocking at all'
My younger daughter is married now
Junior son-in-law might get angry and leave if you don't tell him
Co-bro-in-law, eat I'll tell you later
'If I tell you now you won't digest your lunch'
'What could it be?'
'What are you screwing?'
He is removing his hand like the film 'Enthiran'
What are you looking at?
Your father-in-law over there in the field...
...is responsible for this
'You married into this family'
'Your fate is sealed'
- Give it to me - Where is your right hand?
I visited this man's house a month after we got married
My wife and I were talking near the water tank
Bloody mongrels!
Your father grandly agreed to gift me a gold ring of 1 sovereign
Now it has been reduced to half a sovereign!
Is this why you called me?
My father can't afford it now
He said he will compensate later Then what?
What the hell? Are you giving me alms in installments?
What is it other than begging?
Just accept what's given
For all your love even this is too much!
What did you say?
You think I'm a beggar?
I won't even mind going to jail
I care two hoots whoever it is
Don't hurt my daughter
- Why did you hit her? - It isn't what you think, uncle
Help! Someone please help
'He struck one blow and that's it'
My darling daughter!
'The next minute your sister-in-law woke up'
My dear daughter, you didn't die?
Father, why is your face splattered with blood?
What happened?
Thinking your husband killed you, I chopped his hand
How could you have been so reckless?
- I was too rash - How could you do this?
What will I do?
God help me What will I do now?
My dear son-in-law!
And this man kept apologizing loudly
Not bad, moustache man actually apologized
Will anyone repeat 'sorry' for a whole hour?
Enough of apologizing
Take me to the hospital
Nobody even rushed me to the hospital
Do something My hand hurts
- Then? - Cremation!
His sickle found its way from 2 legged humans to 4 legged beasts
Be it my hand or a cow's tail!
He won't bury it without the usual funeral procedure
Look to your left This is the tombstone
Are you serious?
'He has inscribed birth and death details for the hand'
'My hand'
'Look over here The neighbor's cow'
'Our landlord's leg'
'Cow's leg, not even spared the hen'
'Wretched fellow!'
My hand looks like it's calling out to me
He is making my stomach somersault
'Must first go and hide that sickle'
And these blessed plants in-between
Yov! What's that?
'Don't you recognize this?'
'Lakshmi's tail'
Our mother-in-law Lakshmi?
Lakshmi the cow, I say
Maybe our reckless father-in-law had a well conceived plan?
I think he has planned organic fertilizer for our fields
- Nice joke - Why?
You hit your wife and sent her back home
This man is on a chopping spree
Who knows what he'll chop of yours?
Hello senior son-in-law
Have you filled in junior with all the details?
'Of course, uncle'
Good, otherwise he might get angry
Most probably he must be looking for a place for you
Get lost!
I am taking the next bus back home
Mr Reckless! Just watch I'll get even very soon
Don't worry about anything Our guardian deity will protect you
'Give me a ticket Will you stop at Adyar?'
'2 tickets to Chennai'
'Yellow ticket that day Now changed to blue!'
'Ticket rates have shot up Why glare at me?'
I'll ask you something
But you shouldn't get angry
Tell me
Blue is your favorite color
But how did he know?
"Blue is my color"
"So is cornflower"
From now on, I don't like any particular color...happy?
What did you say?
'From now on, I don't like any particular color...happy?'
'If she doesn't prefer any color...'
'...what is that color?'
'What color will that rascal come dressed in?'
Is it this color...this...or this?
- This? - Not any of these
What color do you want then?
Specify what you want, man
Without any color-
Colorless, huh?
'How do I land up with such empty headed dumdums?'
'He will find it for me'
Sorry, bro
This is what you want
You're showing me white
Who said this is white?
Yellow, purple, red, green, blue are colors
White is like glass It has no color
'Not a color?'
'You wretched female!'
'You too?'
What?
What does 'what' mean?
Then? I shouldn't wear a saree, huh?
I went to the shop
Shopkeeper said no color can only be white
That's why I bought it
Hereafter no more color trouble
Cook, eat, sleep Next day cook, eat and-
Sleep, that's all we should do
The next day should be routine chores once again
- Right? - Yes
Run the household smoothly and give birth to few brats
Why obsess over color?
If your bloody friend guesses this color right...
...I'll stop eating fritters, sweets and even this candy
Satisfied?
Ranji?
She ran away again? Least excuse she'll run to her father
Don't you worry
You have your best friend with you
You say your father-in-law is short-tempered
Take your friend along with you to bring her back
Best solution
'He is the sole reason for all my problems'
Both of you go and bring back my daughter-in-law at once
- Your daughter-in-law? - Of course
You're like a son to me
You think of him as your son?
Take your hands off
You have no brains
Always playful
You have no other job?
'Yes, doctor'
'I went to get my wife'
'And that moustache-man assembled the Panchayat'
What do you think of yourself?
Go and call your parents and elders of your home town and come
I'll send my daughter back only after all of us discuss this
Otherwise I won't and you can do what you want
No way, I'll sit next to Mr Reckless
You sat for the past 2 meetings
First come first served basis
You came late So stop bickering
All of you keep quiet
Uncle, please sit down
Move...move aside and sit
Brother Muthukaruppu, move a little
As if this place isn't enough for your tiny butt
'Don't be angry...move'
Move...move...move
[indistinct chatter]
Who is that? Talking on and on
Non stop jabber Shut up now
'Listen to him'
This side here stop talking
'Jabbering away'
Let me come straight to the point
Son-in-law, explain everything clearly
Okay...everyone?
That's it
What can I say?
Careful, he's short-fused
How can you say that?
Tell one out of the two
Three, I say
He won't open his mouth
I'll tell you
Kuppu master is the only one to blame for everything
'Who is she talking about?'
Dhobi's son, huh?
What did he do?
'He looks innocent but full of mischief'
When I tell my husband I like a color...
...he'll wear that same color
So my husband thought we were having an affair
He gave me hell and even hit me
'Hog mouth is blowing it loud and clear'
And that too he hits me only when I'm eating
'When do you not eat?'
Grandma...!
Don't cry, my dear
My daughter has suffered so much and I didn't know
Imagine this plight for Mr Reckless!
Bang it right on its head!
'The chief is really getting fired up'
Will anyone hit a girl when she is eating?
Brainless jackass!
You've tortured my granddaughter
Break your hand and shove it in the fire!
Crush it...crush it
'Don't crush too fine Let it be a little grainy'
Your father will handle this
Don't worry, dear
The meeting is over!
All of you can leave now
Eat at our house A meat feast
'Go...go, all of you leave now'
'Eat all the mutton'
How well he wrapped up the Panchayat
Don't waste time Why sit here?
Let's go eat
'No wonder Mr Hurry Burry concluded so fast, to go and feast'
'No more crushing betel nuts for another whole month!'
What is it?
This is a Thalassery goat
Let's go inside
'- Please come - Coming'
'Push it aside'
'Go, go...go inside!'
'Please come inside'
Is this Coco dance?
Hold this, brother
This hay will do as muzzle
- Give, son-in-law - What are you doing?
Drink this Open your mouth
He is listening to music
Silence him
Stuff it into his mouth
Pass the rope I'll tie it to the back
- Tie him up from behind - Hold him
One-hand, what are you doing to him?
You stay there, bro
You'll wear the same color my daughter wears, huh?
After I convene the meeting my hand starts hurting
Can you punch him for me? I'll hold him
Why are you hitting me?
You deserve this and even more
What is he doing?
Why are you hitting me instead?
I won't stop without killing you
I'll bash up your face
Why are you hitting me like a rabid dog?
Hold him I'll hit him
Don't need your damn help
Looks like you're taking revenge on an old grudge
You hold him I'll hit him
Hit...hit
Father-in-law?
You don't come near me
How dare you wear yellow if my daughter wears yellow?
If she wears green will you imitate that too?
Though he tortured me to the core...
...I couldn't bear to see him being beaten to a pulp, doctor!
Maybe because he saved me from drowning in the well once
Well, huh?
Son-in-law's friend is crying
Brother
I'd have beaten you to a pulp
I let you go only for my son-in-law's sake
If you do this color thing again, I'll close your chapter once for all
Wash his face and limbs and bring him home
Feed him rice and mutton and pack him back home
Give me the hand
Hey bro! Hand is shaking?
I meant my hand
After hitting me head to toe now your feeding me till I hiccup
Wretched fellows!
Serve the meat
Food is getting cold Switch off the fan, dear
Give me water
- What? - Water
Right next to you Drink it
Shall I give you an idea?
Idea...you'll tell me?!
Tell me
Aunt said you're well behaved only after we got married
So if we get Kuppu master married, won't he turn over a new leaf too?
Hello there, come
Special turmeric tea for you
Open your mouth and tell you like her
Don't you know about youngsters these days?
Where are you going?
What are you doing here? Tell her you like her
I have place in my heart for only 1 girl
'You want only my wife?'
"For whose sake?"
"Inscribe on my tombstone She is the heartless one"
"At my tombstone sing He is a crazy lunatic"
"For me alone, only for me"
"For me alone, only for me why does life unfold drastically?"
"For me alone, only for me why is life topsy-turvy?"
"Looking at what's happening bitter is what my life is becoming"
"How long should I try to shield her from his eye?"
"Is it my fate to face this cyclone blow in many colors all alone?"
'Looks like the shadow of that rat face'
"For me alone, only for me"
"Why the hell only for me does life unfold so dreadfully?"
"For me alone, only for me why is life topsy-turvy?"
"Why is life treating only me without an iota of sympathy?"
Oh Lord! Please answer my prayer
"Even if a lion plans to trample me Or a leopard wants to bite ferociously"
"I care two hoots for all that really"
"But the very thought of him even I get scared to the brim"
"Friendship too is a chaste virtue Poet Vaali's words so true"
"Even chastity lost its purity due to this friendship in reality"
"Lost...broken...evaporated Even basic trust violated"
"Why me...why only for me events unfold to make me unhappy?"
"Why is life treating only me without an iota of empathy?"
Ranji, listen to me
You there! Wretched fellow
"Apple of my eye was my Ranji All that she fancied I bought readily"
"Still my ungrateful wifey forgot me so easily"
"For that pain-in-the-butt of an ass changed her favorite color, this lass"
"For me alone, only for me"
"Why is life treating me so badly?"
"Why is life treating me so shoddily?"
"Looking at what's happening bitter is what my life is becoming"
"How long should I try to protect her from his eye?"
"Is it my fate to face this cyclone blow in many colors all alone?"
"For me alone, only for me"
What happened to you?
Why are you doing this?
Only you are in his heart it seems
What happened?
Aiyo! Appa
Why are you removing the pictures?
Get lost! You have no place in my house
Die...die...get lost
Curly top! Come out
Come out...come
You are done for...kaput!
I came here only because of you
I should hit myself for hanging out with you
Let me see how you wear this outfit from now on
You'll shake your hands, huh?
Try doing it now!
I'll burn you to cinders
I never saw him again, doctor
I went to my home town
I came back only because you called
Hearing your story...
...even I feel terrible
He didn't behave badly after that?
No, doctor
Your story didn't feature any donkey at all?
So why is he searching for a donkey then?
You still don't trust me
He's acting, doctor
- Please understand my plight - But why a donkey?
He can act like a horse or even as an elephant?
You are confusing me
Appu, you rest now
We'll speak tomorrow in a better mindset
- Will you be here? - He will be right here
He's like a son to me
Doctor, the x-ray you asked for
Kuppu, don't worry
We'll find your donkey Sleep well
'If we find the donkey, his problem is solved'
Doctor, wait please
What, grandpa?
So...Kuppu...and Ranji
Sister, take his case file
'What enthusiasm!'
You're fully cured You can go home
I can go home
His first stage of treatment isn't over
And you're discharging him
If a mad man is interested in knowing about a love affair...
...then he is cured of his mental sickness
'I have to get back at him somehow'
You're peeing as you sit
Go pee in the backyard
What did you say?
'What is this water under my legs?'
'This is what he meant?'
'I will get you someday'
'As usual I acted rashly'
My dear son-in-law, I am sorry
I was too hasty
If I had chopped your other hand then my daughter's life-
Don't go on about it
See where the water is coming from
I will do so at once
"My husband belongs to me"
"My soul mate for me solely"
'That water was her tears, huh?'
She's probably missing her husband
My daughter's tears are flowing like a river
- Son-in-law - Uncle?
We'll go to Madras, chop that donkey Drag my son-in-law back by his hand
- By his hand? - Yes, start
'Let's go now'
Where are they off to?
What happened?
I have no idea
They came, they spoke and left
Water spilt by mistake
Salt is a little extra
'This Kuppu is being a real pain!'
I'm coming!
Don't be in a rush
Not even a crow or sparrow should stop me!
I'll cut your insides out
Let's go
- My donkey - Give my stick
Give my 'lathi' back to me
You madcap! Give me the stick
Run, run away
Don't die from my blows
Wait, where are you going?
That donkey case has escaped
He is doctor's special case
Go and nab him
Hi, babies
Don't run away
My dear little ones
Keeping good health?
Did you see my donkey?
'I can't be alone'
God knows how my donkey is without me
'Wonder if it ate or not'
If you see will you tell me?
Why are you lying down in the sun?
Go sleep in the water
'I'm also sleeping in the water'
Oh gawd! Big hog
I didn't mean you
I meant my dear pets
I'm also head to toe wet
You're a drunken pest!
Get lost! Glutton of a swine
Greedy pig
You bloody scumbag!
Easier to hook a couple of whales than nab him
'He escaped in that gap when I went home and came back'
What have you studied?
First grade for 2 years
I was in 2nd grade for 3 years
You've studied a lot then
'Then-'
I'll show you a picture
You must look at it and tell me what it is
What is this?
Doctor, it's a crow
Crow?
Not one but 2 crows
There is a bat too
Yes
You're right It's a crow
What is this?
Doctor, Anjaneya
I can recognize him anywhere, doctor
Lord Anjaneya?
'Is he Lord Anjaneya's devotee?'
Kuppu, what is this?
It's a donkey
Look...two legs and 2 ears on top
- Donkey? - Yes, doctor
It has 2 tails, doctor
It is a donkey
Appu, I found the donkey
It really exists
I've seen many donkeys, sir
This is Kuppu's donkey!
I'm stuck here for past 4 days, sir
- Let me go home - Let me explain
'He said he'll show me a donkey'
'And he's showing indecent paintings'
'He seems to be a weirdo'
What about the donkey?
You said Kuppu saved you when you fell into the well
He didn't save you
He saved his sister
What are you saying?
Whose sister?
Yellow duck drowns in the water
And comes out blue thereafter
If that dumb duck isn't you...
...how did yellow turn blue? Tell me
'Kuppu had a sister called Kamakshi'
'She meant the world to him'
'Because she had a problem'
'She was born with large ears'
'So she would always cover her ears'
'She loved playing with bangles'
'She would put broken bangles in a bottle and rattle them to make a jingling noise'
My mother told me not to play with donkeys...get lost
'They used to tease her as 'donkey long ears'
'Her teacher would yell at her for covering her ears'
You don't know what 2+2 is? You get angry if I call you donkey?
Donkey!
Why do they call me donkey, mother?
It's all our family deity's doing, dear
'Because we didn't fulfill our vows to Him'
'Maybe it is that sin catching up with us'
'Please forgive me, dear'
'Only her brother solved Kamakshi's problem'
'He cleverly asked the teacher to solve a tricky puzzle'
You can't even answer this
But you will call my sister a donkey?
'Kamakshi adored her brother'
You can't even answer this Will you tease my sister?
Get lost, you crooked mouth feller
Go to hell, squint eyed squid!
Hey! Wait for me
Jump well, only then the slush will look like boots on your feet
Jump harder
It's sooooper
I can't even remove my boots
- This color looks soooper on you - I don't like it at all
- What about this color? - It looks really good
- I fooled you - Wait, let me feel it!
Don't run, bro Wait for me
'After that Kamakshi became one of them'
'Girls love wearing various earrings'
'But for Kamakshi it was a big problem'
'My mother has told me not to play with donkeys'
Donkey...donkey!
'This donkey is kaput!'
'Studs meant for her ears...'
'...no other go, she wore round her neck instead'
'Scared of Kuppu, the boys let her play with them'
'One day when they were flying paper kites in the well...'
'...Kuppu went to pick the toy kites'
'Kamakshi tried to reach out to a kite that had fallen into the well'
What are you doing?
Brother...!
'He ran to the well and looked down'
'Kamakshi wasn't alive'
Kuppu never believed his sister was dead
'Thinking his sister would come back'
'...he would stand there all the time'
'And keep sprinkling flowers into the well'
Kuppu, what are you doing?
My sister got angry with me
'But Kuppu didn't believe it'
'Freud refers to this as denial'
'Our heart refuses to see the truth in something that pains us the most'
'That's why he was playing by the well dressed in the colors she liked very much'
Sigmund Freud calls this 'displacement'
'An unconscious defense mechanism where the mind substitutes...'
'...an object or person dear to our heart'
'In the course of time this will become reality'
'One day when he was playing, you came along to play with him'
Kuppu, I'm a new kid in town Can I be your friend?
I'm like you I don't like school
I like roaming around
Yes, I'm serious
'Brother'
'It was a repeat of what happened to his sister'
'He saved you but in his mind it wasn't you'
'He thought you were his sister'
'Brother'
Where were you hiding for so long?
All the flowers I sprinkled into the well fell on your head, huh?
'More important than that'
'He happily gifted his favorite chain to you'
'From that moment onwards...'
'...Kuppu believed you to be his sister'
'In order not to lose you again he became your shadow literally'
'He became very possessive'
So I'm that donkey?
He thinks I'm his sister?
Mother and I searched for you everywhere
I didn't even like to play without you
Only after hearing it from you I remember his sister dying
How can he mistake a boy to be a girl?
'Explain it to me, doctor'
'Tell me, doctor'
Doctor, tell me
'Tell me, doctor'
Tell me
You know who this is?
Your sister?
You're annoyed with my answer
You didn't answer at all How angry I should be!
If I tell you, you will be shocked
The whole world will be shocked, not only you
You asked if she was my sister?
Same way the whole world thinks this is a lady's painting
But this is a man
'What is he saying? She's wearing a nightdress'
'A male...?'
Amon Sali was a fat man who lived in Italy
He was mocked at by one and all as ugly
But he did something very smart
He went to a painter and said...
'...I am the world's ugliest man'
'If you paint a beautiful picture of me I'll consider you the best painter ever'
The painter took it as a challenge and painted the fat man
It is that painting you're looking at now
Leonardo da Vinci's masterpiece
Mona Lisa
So this is a portrait of a man?
Yes...look at it closely
Can you see the receding hairline?
Yes, sir
Are the cheeks black due to constant shaving?
Yes, sir It's black
Huge chest
He has hidden his stomach with his hands
'What a fraud!'
But his hair is long
Men in Italy sported long hair in the 15th century
Da Vinci's hair was even longer than this
Now...look carefully
Is it a man or a woman?
Man...man for sure, doctor
Dumbass!
Whatever cock and bull story I tell, you fall for it?
Answer now
Woman or man?
Look how thin the lips are
How gracefully she smiles
Can a man smile like this?
- No, doctor - Look at her eyes
Can any man gaze in such a mesmerizing way?
Tough, doctor
- Why are you confusing me? - You must tell me
Is it that...this...which?
If you look at him as a male then he's a man
Vice versa, she looks like a lady
That's what I need
You'll see it according to how your mind dictates
'The same logic applies to him saving you from the well...'
'...in which his sister fell'
'He started believing you are his sister'
In medical terms it is called Delusional misidentification disorder
Identifying one person as another and believing it deeply
'You call him your son?'
This gender difference is for the eyes only
Not for the heart Or this disease
You broke the delusion Kuppu believes strongly...
...unknowingly with your suspicious nature
That's why he is behaving strangely
He wore all the colors my wife said she liked
I'm 100% sure he was dressed like that because his sister liked colorful outfits
It was a real big coincidence
Sheer serendipity
There was a mistake too
When your wife said she doesn't like any color...
...you and your wife believed the shopkeeper
And decided it was white
But according to science, if it's 'no color' it is black
So Kuppu should have worn black
But he was dressed in white because his sister likes it
You changed to his color and tortured your wife about it
He has never misbehaved with your wife in any manner
Only you did
'How did he know? Tell me now'
Yes, doctor I misunderstood him
You left for Chennai without telling him
He followed you only because he is so fond of you
His concern to see if you were safe and sound
There's no room for anyone in his heart but you
'I can't sleep without you'
I have a doubt
He hasn't spoken a word to me till now
I'm scared, doctor
Does he hate me, doctor?
Nothing of that sort
He's on medication So he's a little groggy
When the effect of the tablet wears off, he'll be fine
Poor chap!
I hurt him badly with my suspicious nature
I need to see him, doctor
I need to fall at his feet and cry
Can I see him, doctor?
Why keep asking me...go
- Ma, where's Kuppu? - Come, Appu
Your father-in-law has taken Kuppu with him
Why?
For some black magic Home remedy it seems
- Where? - I don't know
He said that would cure him
Appu, wait
Who are you, mister?
Are you mad or what? Can't you watch your step?
Uncle, where is my Kamakshi?
I'm taking you to her
Cover his face with that sack
Uncle, why are you masking my face?
He should not escape
Give me one chance, uncle
I'll hit bang on
Where? On my head?
I'm telling you decently
Sit quiet
You know very well what happens if I am reckless
Give that stick
Hit him
Trample him
Good riddance to bad rubbish
That's the end of you
Muruga, eat something
Here, keep this for your expenses
Don't tell anyone about this
I'll take care of it
Why are these pigs grunting?
Junior son-in-law is calling
- Don't worry, junior - Uncle, where are you?
The donkey matter is finished
Uncle, what are you saying?
We're leaving back home
You come back immediately
Uncle?
'My babies...!'
'I heard pigs grunting'
Kuppu!
Piggies
Babies
Where are you?
Gawd! A sack!
'Has he been hit or what?'
Hey! Curly top
Suruttai!
He's bleeding
Get up
I kept telling him
'Appu, your friend is fine'
Don't worry
- I don't believe you, doctor - Don't get tense
Take good care of him
He won't leave you
I've been treating him
He'll recover gradually
'All he needs is confidence now'
'Only needs your trust and approval'
Feel sad he behaved like this thinking of his sister all along
The doctor is treating him He says he'll be fine
Please forgive me, ma
I hit him without knowing how good he is
'Sir, my son is fine'
Why is everyone crying?
[indistinct chatter]
Father, he's running out somewhere
Where are you running off to?
- Come, Kuppu - Mother
- Come here - I'm coming
Kuppu, why are you doing this?
I'm here only for you
Don't do this, Kuppu
Let's go home
Amma
If you shake this bottle with doctor's medicine...
...and Kamakshi's bangles
...it makes a sound like stars are falling from the sky, ma
Please listen to it
Sounds good?
Super, son
I'll come
Forgive us, Kuppu master
One-hand fellow you hear it too
Like it?
Hey! Fat face You hear it also
- Is it super? - Kuppu, look at me
I'm making my sister hear this sound
Kuppu, show it to me
Don't ignore me I'm your sister
No, my sister is up there
She loves this sound a lot
Kuppu, I'm your best friend
Appu, donkey, sister, everything
Get lost!
This is my pendent
It's my chain Give it to me
Give it...give it to me please
I won't give anyone It's my sister's pendent
I won't give it to anyone It belonged to my sister
My curly-top friend is walking away from me
You come dressed in any color you want
Curly-top, my dear friend
Hey! Suruttai
Come dressed in any color
I made a mistake
I was wrong
I am to blame
I doubted you!
Come back
Sounds good? You like it?
Kamakshi, you like it?
Curly! You dog
You bloody pig...wait
I lost my best friend!
"My best friend, curly-top lad"
"Why did I hurt you so bad?"
"I was so brainless"
"To make you wander aimless"
"You trailed me like a shadow true"
"I swear I didn't understand you"
"Our friendship as endless as the blue sea"
"Frog in the well I was you see"
"My world without you in it"
"I never imagined even for a minute"
"I don't even know if there's a world without you"
"Other than you who can love me on this earth so unconditionally"
"Don't leave me and go"
"Tears like rivulets in my heart flow"
"My best friend, curly-top lad"
'May Appu's effort multi colored to find the spring of his youth bear fruit'
Subtitled by rekhs assisted by sraiyanti & harini
"My best friend, curly-top lad"
"Why did I hurt you so bad?"
"I was so brainless"
"To make you wander aimless"
"You trailed me like a shadow true"
"I swear I didn't understand you"
"Our friendship as endless as the sea"
"Frog in the well I was you see"
"My world without you in it"
"I never imagined even for a minute"
"I don't even know if there's a world without you"
"Other than you who can love me on this earth so unconditionally"
"Don't leave me and go"
"Tears like rivulets in my heart flow"
"My best friend till the very end"